相关文章

静安现代戏剧谷有新意 荒诞嫁接传统纸偶与真人同台 -昆剧,橱窗,...

来源网址:http://www.shhdjz.cn/

昨晚,两部分别改编自剧作家与文学家的戏剧作品,实验昆剧《椅子》与荷兰多媒体纸偶故事会《奥小姐的光影剧场》与沪上观众见面。以传统昆剧演绎荒诞派名作,上昆实验昆剧《椅子》带给戏迷们前所未有的观剧体验,这也是该剧在中国的首次演出;在小不点大视界微剧场演出的荷兰多媒体纸偶故事会《奥小姐的光影剧场》则给观众们带来了一场光与影的视觉盛宴。

皮影戏就是看影子做戏?正在小不点大视界微剧场上演的《奥小姐的光影剧场》,颠覆了这一皮影戏传统形式。舞台上演戏的不只有纸偶,还有立体的真实道具以及不时出现的真人演员……

本月中下旬,上海·静安现代戏剧谷在静安区举行。今年的戏剧谷富有新意:首次引入名剧展演在上海9大剧院轮番上演,不少剧目都属国内首次演出,给观众带来前所未有的视听享受;第一次尝试将戏剧带上繁华的街头,嫁接静安发达的商业,在南京西路商业体的橱窗里进行真人表演。

在上海·静安现代戏剧谷期间,来自中国大陆、英国、日本、乌克兰、荷兰、中国台湾、中国香港等国家和地区的15部名家名剧,在美琪大戏院、大宁剧院、艺海剧院、商城剧院、上戏剧院、八佰秀、小不点大视界亲子微剧场、浸入式戏剧的专用场地麦金侬酒店、上海话剧艺术中心等9大剧场轮番上演。这些剧目从历史大剧到先锋剧场、从跨界戏曲到明星话剧、从纸偶剧到多媒体戏,风格多样、内容精彩。

根据尤内斯库同名作品改编的上昆实验昆剧《椅子》

昨晚上演的两部戏剧就都颇有新意。根据荒诞派代表人物尤内斯库同名作品改编的上昆实验昆剧《椅子》,在发掘梳理原作信息精髓的基础上,以潜逻辑捕捉“心灵瞬间”,重新编码、建立结构;以“花园、雪、血、雨、水、孤岛、竹篮、椅子、鸟儿”等为意象链,将现代人性的普遍价值与中国美学的情境意蕴深度结合,进行新的创作。全剧以老人王生编织竹篾、老妇茜娘竹篮打水开场,以中间看不见的客人们,即故友、初恋、孩子、皇帝等人的纷纷登场,折射隐喻了这对老夫妻一生的事业、爱情、友情、亲情……“他们在一起相处了70年,依然看不清彼此,更看不清自己,这便是人性的孤独。”有观众在看后这样评价。

这部剧在舞台呈现与唱腔等方面都有艺术上的突破:以中国戏曲最经典的“一桌二椅”样式呈现,以戏曲的虚拟表演表现那满台的“椅子”及“穿梭”的人群;唱腔音乐没有常规地选择南北套曲模式,而是围绕戏的特性进行了有破有立的尝试。这部剧为首次在中国演出。

而从昨晚起会连演4天的荷兰多媒体纸偶故事会《奥小姐的光影剧场》,改编自德国当代最伟大的儿童文学作家米歇尔·恩德的绘本《奥菲利娅的影子剧院》,讲述了一个被忽略的配角人生,哀伤却充满智慧。这是一部结合了多媒体的纸偶戏,用光、影、人、偶、音乐和数不尽的纸板箱与孩子们分享奥小姐意外、精彩的戏梦人生。这部剧的特殊之处在于,它实际上是个三维的“皮影戏”。传统的皮影戏是看影子做戏,但在这个舞台上演戏的不只有纸人还有立体的真实道具,以及不时出现的真人演员。这部戏不但适合父母与孩子共同观看,也适合富有童真之心的成年人欣赏。该剧获得过荷兰戏剧权威奖项“银板球奖”最佳印象剧目奖以及2014 澳洲表演艺术最高荣誉的“海普曼奖”提名。

在戏剧谷期间,每个周末下午,在梅龙镇伊势丹商场面向南京西路上的一个橱窗,还会上演独特的表演:4位来自不同国家的女演员在橱窗内表演舞蹈、一位小提琴手在一旁伴奏,橱窗的背景被换上了书法作品。这是静安现代戏剧谷一次新尝试——“透过橱窗看戏剧”。

这台“橱窗戏剧”是由编导周雷原创,作品名为《巴别塔是层薄薄的玻璃》。巴别塔就是高塔,高塔是怎么会变成“薄玻璃”?周雷这样解释,橱窗里的东西,通常被称为“静物”,是不动的,但是他想打破这种陈规,让演员带动“静物”。他颇用心地将“静安八景”等都重新改写进戏剧的背景。为了打破与观众之间的隔膜,演员还不时走出橱窗,试图以滚动的球与观众互动。“橱窗里的美女动起来了!”不少市民第一次看到这样的表演形式,感到很新奇。